То, что я пишу сегодня, к Ликуду прямого отношения не имеет. Но, поскольку почти все вы пользуетесь Фейсбуком и/или другими социальными сетями, я посчитал нужным поделиться с друзьями и единомышленниками своими соображениями о том, как себя вести в них так, чтобы не нарваться на неприятности. Неприятности гораздо более серьезные, чем отлучение от Фейсбука на день, неделю или месяц — к этому мы, правые, привыкли давно.
В московском институте (который теперь величает себя университетом) со мной в группе училась студентка из Болгарии П., владевшая русским языком отлично, но хуже, чем родным. Однажды однокурсник, удивившись каким-то ее словам, произнес: «Ну ты даешь!»
П. сильно обиделась, неверно поняв интонацию и подтекст слова «давать» — видимо, подумав, что в ней заподозрили женщину легкого поведения. Конечно, перед ней извинились и П. всё поняла, ведь обида ее была не ради обиды.
О том давнем инциденте я вспомнил, когда в Израиле моя добрая знакомая — бывшая отказница, непоколебимая патриотка Израиля — в пылу политической полемики, споря с людьми, интерпретирующими слово «сионист» не совсем так, как она, шутя заявила: «Ну, тогда я антисионистка». Возможно, она вспомнила об известном споре Евтушенко и Бродского о колхозах… Но — надо же — ее оппоненты восприняли это всерьез, приклеили к ней ярлык «антисионистки» и теперь припоминают ей это в каждом диалоге и монологе.
Будьте осторожны, друзья. Не шутите с людьми, которые не могут или не хотят понимать вас правильно. А с теми, кто умышленно и злонамеренно не желает понимать вас адекватно, кто не слушает ваших объяснений и слушает только себя самого (и, возможно, своего партийного босса), — не общайтесь ни в шутку, ни всерьез. Пусть они разговаривают с собою сами, любуются собою или троллят себя самих.
И не вздумайте публично упоминать их имен. В их среде есть адвокаты! Горький опыт показывает, что они только и ждут шанса подловить вас на неосторожном слове и вчинить вам судебный иск за несогласие с их «единственно правильным» мнением — точнее, за недостаток подобострастия, которому в современных западных университетах придумано название «шейминг» («опозоривание»).
Вы никогда не убедите их в том, что подлинный позор — это не разногласия с доморощенными кимченырами, а отстаивание своей правоты административно-судебными методами. Говорить там не с кем. Проверено.
Короче, соблюдайте технику безопасности. А нам с вами, дорогие друзья, — приятного общения!
Родился в 1967 году в Москве в семье выходцев из Украины. Своим родным языком считает идиш; учить и преподавать иврит начал в СССР. Окончил Московский химико-технологический университет имени Менделеева. Сразу по получении диплома подал документы на выезд и в 1990 году совершил алию. Долгое время работал переводчиком и журналистом в газетах и на новостных сайтах, везде стремился отстаивать правые взгляды, но в конце концов оставил попытки компромисса с руководителями СМИ и целиком переключился на сферу лингвистики. В настоящее время работает переводчиком и преподавателем языков (идиш, иврит для новых репатриантов, русский как иностранный, английский, немецкий, французский, испанский, ладино, нидерландский, чешский) и контент-менеджером мультиязычных сайтов, в т.ч. Национального управления по культуре на идиш. Имеет вторую и заканчивает третью академическую степень на филологическом отделении университета Бар-Илан.
Мы используем файлы cookie, чтобы анализировать трафик, а также дать вам возможность делиться информацией в социальных сетях. Если Вы согласны, нажмите кнопку "Принять". В случае отказа, отключите cookie в вашем браузере. Для дополнительной информации нажмите сюда. ПРИНЯТЬНАСТРОЙКИ
О файлах cookie
Конфиденциальность
Наш веб-сайт использует cookie для улучшения и облегчения навигации по сайту. Файлы cookie, которые классифицируются как необходимые (Necessary), хранятся в вашем браузере, и они необходимы для работы основных функций веб-сайта. Мы также используем сторонние файлы cookie, которые помогают нам анализировать и понимать, как вы используете этот веб-сайт. Эти cookie (Non-Necessary) будут храниться в вашем браузере только с вашего согласия. У вас также есть возможность отказаться от этих файлов cookie. Но отказ от некоторых из этих файлов cookie может повлиять на удобство и результат навигации по сайту.
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта. В эту категорию входят только файлы cookie, которые обеспечивают основные функции и функции безопасности веб-сайта. Эти куки не хранят личную информацию.
Любые cookie-файлы, которые могут не особенно требоваться для функционирования веб-сайта и используются специально для сбора личных данных пользователя с помощью аналитики, рекламы и другого встроенного содержимого, называются ненужными cookie-файлами. Перед запуском этих файлов cookie на веб-сайте необходимо получить согласие пользователя. Если Вы не согласны с их использованием, просто переключите выключатель в положение "Disabled".
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
Для связи с нами Вы можете отправить нам сообщение на электронную почту contact@likudru.co.il или воспользовавшись формой ниже:
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
Для связи с нами Вы можете отправить нам сообщение на электронную почту contact@likudru.co.il или воспользовавшись формой ниже:
СТАТЬ АВТОРОМ
Если Вы хотите публиковать свои статьи на нашем сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами используя эту форму обратной связи. Обязательно укажите ссылки на ваши существующие работы, чтобы мы имели представление о Ваших возможностях прежде, чем мы с Вами свяжемся.
СТАТЬ АВТОРОМ
Если Вы хотите публиковать свои статьи на нашем сайте, пожалуйста, свяжитесь с нами используя эту форму обратной связи. Обязательно укажите ссылки на ваши существующие работы, чтобы мы имели представление о Ваших возможностях прежде, чем мы с Вами свяжемся.
ПОДПИСКА НА НОВОСТИ
ПОДПИСКА НА НОВОСТИ
לדוברי עברית
האתר זה הינו מקום ציבורי לתומכי וחברי מפלגת הליכוד בקרב ישראלים דוברי רוסית.
באתר זה אינו מפורסמים מאמרים בעברית, אך אנו מספקים את אפשרות לתרגם מאמרים לעברית באופן אוטומטי באמצעות מתרגם גוגל.