3 ноября в зале заседаний Кнессета состоялась презентация нового парламентского лобби, задачей которого является борьба за повышение статуса идиша и культуры на этом языке. Возглавила это лобби депутат Тали Плоскова.

Данное лобби создано по инициативе профессора Бера Котлермана (заведующего кафедрой идишской культуры и хасидизма в университете Бар-Илан), основателя и многолетнего руководителя тель-авивского театра «Идишпиль» Шмуэля Ацмона-Вирцера, депутатов Кнессета от партии «Ликуд» Тали Плосковой и Узи Даяна, а также различных организаций.

Лобби станет добиваться включения идиша в государственные программы в сферах культуры, духовного наследия, образования, академических исследований и связей с диаспорой. Оно намерено действовать в сотрудничестве с идишскими культурными организациями в Израиле и во всем мире, задействуя широкие международные форумы.

В открытии лобби приняли участие видные зарубежные активисты культуры на идише: главный редактор старейшей американской газеты «Форвертс» Сара-Рухл Шехтер (Нью-Йорк), член шведского государственного совета по делам языков национальных меньшинств Жан Хассель (Стокгольм), директор аргентинского института изучения идиша ИВО профессор Авром Лихтенбаум (Буэнос-Айрес), известный лингвист, президент Австралийской ассоциации иудаики профессор Гилад Цукерман (Аделаида).

Проф. Котлерман, назначенный генеральным директором лобби, призвал перенять подход Совета Европы к поощрению использования языков меньшинств в общественной сфере.

В лобби могут вступать все члены Кнессета, которые готовы работать на благо сохранения и приумножения культурного богатства языка идиш,  объединяющего различные группы населения: как светского, так и религиозного.

Израильская и зарубежная пресса отреагировала на открытие лобби. См. публикации:

на иврите — https://www.datili.co.il/%D7%A9%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94-%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%94-%D7%91%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA-%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9D-%D7%9E%D7%A2%D7%9E%D7%93-%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A9/?fbclid=IwAR35uuCEb5kx7oY8sqa8XyznzSPEBYOnzO2KiUvGgX5Lj8cxhFY0fFGuDXM

и https://www.bimmae.com/main/post/0dc51549-c0a2-4c1d-8ac7-1169b5659c58?fbclid=IwAR3SUpEmXZF7803pjCFL5zAiDeYN-uP_5VPo-k23D1rTnLwi-n1yNCkWq88 ;

на идише — https://forward.com/yiddish/457839/new-yiddish-lobby-at-the-knesset-has-its-first-meetingnew-israeli-yiddish/ ;

на английском — https://forward.com/yiddish/458009/as-popularity-of-yiddish-skyrockets-knesset-launches-yiddish-initiative-in/ ;

на русском — https://www.newsru.co.il/israel/06nov2020/idish302.html

и https://israelperson.co.il/v-knessete-otkryto-lobbi-v-podderzhku-18575.html

 

 

ОЦЕНИТЕ ЭТУ ПУБЛИКАЦИЮ

Рейтинг: / 5. Всего голосов:

Пока еще нет голосов! Будьте первым!

Translate
Skip to content