Специально для «Еврейского Мира», перевод статьи Кэролайн Глик о том, почему Израилю крайне опасно передовать государственные базы данных под исключительный контроль технологических гигантов Google и Amazon

Кэролайн Глик

 

Организационная культура компаний Google и Amazon вызывает серьезные сомнения в целесообразности предоставления им исключительного контроля над израильскими государственными данными на ближайшие семь лет.

 

Америка стремительно меняется прямо на глазах. Но израильский минфин, похоже, не обратил на это внимания.

Head in the clouds — Project Nimbus: Complete Edition review – GAMING TRENDНа прошлой неделе глава отдела закупок при управлении финансовой отчётности в министерстве финансов Израиля официально объявил о том, что Amazon и Google выиграли государственный тендер на предоставление облачных услуг (иначе говоря — хранение, защиту и обслуживание) государственных данных, в рамках продвижения Израиля к первой фазе проекта Nimbus.

В свою очередь, тендерные предложения, представленные двумя другими компаниями — Microsoft и Oracle, были отклонены.

Проект Nimbus — это масштабный, рассчитанный на многие годы проект по замене инфраструктуры управления данными министерств и Армией обороны Израиля. На сегодняшний день министерства используют децентрализованные серверы и десятки независимо работающих веб-сайтов для хранения и управления своими данными.

В рамках проекта Nimbus все правительственные компьютеризированные данные и приложения будут перемещены в коммерческие облака (сетевые информационные инфраструктуры), предоставляемые технологическими гигантами.

The crucial role of the CLOUD in digital transformation driving business agility | 7wDataКогда государственные компьютерные системы перейдут в облака данных Google и Amazon, эти компании станут управлять всеми несекретными данными и компьютеризированными приложениями государства Израиль – от государственных и армейских платёжных  ведомостей до социальных выплат и пенсий. Там же окажутся и медицинские карты всех израильтян, и их налоговые декларации — как личные, так и корпоративные.

Возможно, с технической и финансовой точек зрения решение тендерного комитета управления финансовой отчётности минфина о предоставлении облачных контрактов компаниям Google и Amazon не было лишено оснований. Обе корпорации являются лидерами в области облачных технологий. Хотя, заметим, даже на техническом и финансовом уровне мнения о решении комитета расходятся.

Заявка Oracle, предположительно, была ниже, чем у Google и Amazon.

Более того, тендер требует, чтобы облака физически находились внутри Израиля. Oracle и Microsoft построили облачные центры в Израиле, у Oracle он должен открыться в августе, у Microsoft — в январе 2022 года. Google и Amazon, со своей стороны, еще даже не начинали строить свои центры обработки данных, поэтому в течение следующих двух лет, а скорее даже, следующих трех-четырех лет, израильские государственные и армейские данные окажутся за пределами страны. По условиям тендера они будут размещены в Европе.

Наконец, нельзя не отметить и то, что сегодня среди правительств и крупных корпораций принято распределять свои данные между несколькими поставщиками облачных услуг. Израиль мог бы заключить контракт со всеми четырьмя компаниями и сократить затраты, вынуждая их ежегодно конкурировать и снижать цену. Избыточность облачных серверов также снижает и риски саботажа или технических сбоев, способных привести к потере данных или отказу вычислительных систем.

В любом случае, даже если предположить, что тендерный комитет чётко следовал выбору лучшего из предложений как с финансовой, так и с технической точки зрения, предоставив облачные контракты исключительно Google и Amazon, это решение все равно обескураживает.

И проблема, отнюдь, не в финансах или технологиях. Проблема с Google и Amazon носит фундаментальный культурный характер.

Организационная культура обеих корпораций вызывает серьезные сомнения в целесообразности предоставления им исключительного контроля над израильскими государственными данными на ближайшие семь лет.

Во время недавней операции «Страж Стен» около 250 сотрудников Google, заявляющих о себе как о евреях-антисионистах, написали письмо генеральному директору Google Сундару Пичаи. Они потребовали, чтобы Google отказался считать антисионизм антисемитизмом, и чтобы компания стала спонсором организаций палестинских арабов.

«Технологическая еврейская диаспора», как называет себя эта группа, призвала

«руководство Google сделать заявление от имени всей компании, о признании насилия в Палестине и Израиле (так они определяют территорию современного Израиля — прим. переводчика), включающее прямое признание вреда, нанесенного палестинским арабам насилием со стороны израильских вооруженных сил и банд».

Затем они обратили своё внимание и на контракт по израильскому проекту Nimbus.

«Мы просим пересмотреть все… деловые контракты и корпоративные пожертвования, а также расторгнуть контракты с учреждениями, которые поддерживают нарушения Израилем прав палестинских арабов, в том числе с Армией обороны Израиля».

Вскоре после того, как сотрудники Google опубликовали это свое письмо, около пятисот сотрудников Amazon тоже ввязались в антиизраильскую кампанию. Они подписали письмо, почти идентичное письму сотрудников Google, призвав Amazon отвергнуть определение антисионизма как антисемитизма.

Более того, они заявили, что Израиль — это расистский колониальный проект, а земля Израиля принадлежит палестинским арабам, призвав Amazon оказать финансовую поддержку организациям палестинских арабов. И, разумеется, они также потребовали

Why do Google and Apple maps recognize illegal Israeli settlements, but not Palestine? - Israel News - Haaretz.com«пересмотреть и разорвать деловые контракты и корпоративные пожертвования с компаниями, организациями и / или правительствами, которые активны или причастны к нарушениям прав человека, например, с Армией обороны Израиля».

Другая группа сотрудников этой компании под названием «Сотрудники Amazon за климатическую справедливость» создала в Твиттере длинную цепочку сообщений, осуждающих участие своей компании в израильском проекте Nimbus.

Среди прочего они писали:

«Мы солидарны с палестинскими арабами, которые объявили историческую всеобщую забастовку в знак протеста против смертоносного нападения Израиля на сектор Газы. Amazon и Google недавно подписали сделку на 1 миллиард долларов, поддерживающую Армию обороны Израиля. Таким образом, Amazon стал соучастником убийств и подавления прав человека на государственном уровне.

«Сотрудники Amazon не подписывались на работу над проектами, которые поддерживают вооруженные силы и правоохранительные органы. Мы не подписывались на то, чтобы участвовать в убийствах и нарушениях прав человека, совершаемых государствами в США, Израиле и во всем мире»,

— заключили они.

Протесты работников в обеих компаниях крайне, можно сказать, экзистенциально серьезны.

В 2018 году сотрудники Google обнаружили, что компания работает с Пентагоном над разработкой системы искусственного интеллекта для повышения точности военных дронов США. Около 4000 сотрудников Google, в том числе десятки ведущих инженеров, подписали петицию к Пичаю с требованием, чтобы Google прекратил свое участие в проекте. Как они выразились: «Мы считаем, что Google не должен вести войну».

Руководство Google уступило давлению и расторгло контракт с министерством обороны.

В январе Amazon расторгла контракт на предоставление облачных услуг с платформой социальных сетей Parler, которую отождествляли с республиканцами. Amazon оправдал этот свой вопиющий шаг тем, что Parler, мол, содержал «контент с насилием».

Тот факт, что контент с насилием также содержится и на других платформах социальных сетей, включая и сам Amazon, разумеется, был лицемерно проигнорирован.

Примечателен также тот факт, что генеральный директор и основатель Amazon Джефф Безос — близкий друг музыканта Брайана Ино. Как и Роджер Уотерс, Ино является ведущим сторонником антисемитской кампании BDS, призывающей к бойкоту Израиля, а также демонизирующей и затыкающей рот сторонникам еврейского государства по всему миру.

Высокопоставленные чиновники министерства финансов, Национального управления кибербезопасности и министерства обороны, предоставившие Google и Amazon правительственные и облачные контракты с Армией обороны Израиля, похоже просто не осознают чудовищные последствия для национальной безопасности Израиля, которые могут возникнуть в связи с антагонистическими позициями некоторых сотрудников Google и Amazon.

Why Cloud is Critical for Digital Transformation Success | The TIBCO BlogНа состоявшейся недавно пресс-конференции главы израильского минфина все эти ужасающие заявления были представлены, как свидетельство надежности контрактов. По словам чиновников, тот факт, что лидеры Google и Amazon подписали сделку с Израилем, несмотря на ненависть, выражаемую их сотрудниками к еврейскому государству, является доказательством приверженности компаний проекту.

Хуже того, министерство финансов добавило, что поводов для беспокойства нет, поскольку контракты предполагают открытие компаниями Google и Amazon дочерних фирм в Израиле для фактического управления облаками. Как компании, зарегистрированные в Израиле, дочерние компании будут связаны требованиями израильского законодательства, а потому, у них не будет возможности саботировать работу или иным образом нарушать контракт, независимо от того, насколько антиизраильскими окажутся сотрудники Google и Amazon за пределами Израиля.

Проблема, однако, с этим аргументом состоит в том, что дочерние компании в Израиле будут полностью принадлежать своим материнским корпорациям. Все их оборудование будет принадлежать Google и Amazon в США. Иными словами, если материнские корпорации решат отказаться от контракта с Nimbus, местные дочерние компании окажутся бессильны поддержать их.

От руководства Google, которое три года назад сорвало проект по развитию искусственного интеллекта для Пентагона, удовлетворяя своих сотрудников, можно и следует ожидать, что оно повторит свои действия и в будущем. Если их сотрудники объединятся и потребуют, чтобы Google аннулировал контракт с Nimbus, трудно предположить, что руководство не согласится ценой нескольких сотен миллионов долларов убытков, удовлетворить своих работников.

Поляризация мнений в отношении Израиля, которую мы наблюдаем в американской политике, между республиканцами, поддерживающими Израиль, и демократами, всё более явно отрицающими его право на существование, является выражением куда большего раскола в американском обществе.

Ужасный в своей трагичности, но, увы, уже неоспоримый факт заключается в том, что сегодня говорить об «Америке» как об едином политическом образовании больше нельзя.

Сегодня есть две Америки, и они не могут жить в мире и согласии друг с другом. Одна Америка — это традиционная Америка, которая любит Израиль и Америку. Другая Америка — это прогрессистская Америка, ненавидящая Израиль и в той же мере желающая гибели Америке традиционной.

Традиционная Америка считает, что США принесли миру надежду и модель Свободы и что, пусть даже Соединённые Штаты далеки от совершенства, они являются величайшей страной в истории человечества. В глазах граждан Традиционной Америки Израиль — родственная по духу нация, лучший друг и самый ценный союзник США на Ближнем Востоке.

Новая, прогрессистская Америка, напротив, считает, что Америка была рождена во грехе рабства. Новые, прогрессистские американцы настаивают на том, что Америка продолжит оставаться злом и объектом презрения внутри страны и за рубежом до тех пор, пока она не откажется сменить свои прежние ценности и  устремление к свободе, к капиталистической экономике, к равным возможностям и к патриотизму на новые, прогрессистские ценности  — всеобщее уравнивание, социализм, равное распределение и универсализацию.

Для новых, прогрессистских американцев точно так же, как США родились в грехе белого превосходства, так и Израиль родился в грехе сионизма.

Для новой прогрессисткой, Америки Израиль не имеет права на существование, пока он цепляется за свою еврейскую национальную идентичность, отказываясь стать «государством всех своих граждан».

Власть Новой, прогрессисткой Америки не ограничивается ее контролем над Белым домом и Конгрессом, она точно также распространяется и на большую часть Америки корпоративной.

Под лозунгом «капитализм всех заинтересованных сторон» (т.е. в подходе, когда корпорации ориентированы на обслуживание интересов всех вовлечённых в её деятельность сторон: клиентов, поставщиков, сотрудников, акционеров и пр., а цель компании состоит в создании долгосрочной стоимости, а не в максимизации прибыли и повышении акционерной стоимости за счет других групп, — прим переводчикакорпоративные конгломераты, лидерами которых являются новые, прогрессистские, американцы, используют свою экономическую мощь для продвижения политических и культурных программ Новой, прогрессисткой Америки.

Как это работает, мы ясно увидели, например, в марте, когда штат Джорджия принял закон, требующий от избирателей предъявлять удостоверения личности на избирательных участках. В ответ Высшая лига бейсбола, Coca Cola, Delta, American Airlines и другие корпорации объявили о бойкоте Джорджии, лишая работы тысячи жителей штата.

Центром «капитализма заинтересованных сторон» является «Силиконовая долина». Именно там живут самые громкие и влиятельные сторонники использования технологической и экономической мощи для продвижения политических и культурных программ Новой, прогрессисткой Америки.

Microsoft и Oracle подали апелляцию на тендер Nimbus. Они основывают свои апелляции на том, что они называют техническими и другими недостатками тендерного процесса. Израильскому правительству следует рассмотреть их призыв как возможность для изменения курса.

В свете враждебности Новой, прогрессисткой Америки к Израилю в целом, а также с учетом доказанной мощи сотрудников Google и Amazon и их выраженного антагонизма по отношению к Израилю, министерству финансов следует пересмотреть решение о тендере.

Помимо технических соображений, решение предоставить Google и Amazon исключительный контроль над компьютерными данными Государства Израиль, очевидно не приняло в расчёт все значимые факторы. Их следует учесть и как можно скорее прежде, чем этот просчёт обернётся для Израиля катастрофой.

Источник на английском -Israel ha-Yom
Перевод Александра Непомнящего — Еврейский мир

Май 2021

 

ОЦЕНИТЕ ЭТУ ПУБЛИКАЦИЮ

Рейтинг: / 5. Всего голосов:

Пока еще нет голосов! Будьте первым!

Translate
Skip to content